https://youtu.be/xoH29SM3e8I

一朝花開傍柳
尋香誤覓亭侯
縱飲朝霞半日暉
風雨著不透

一任宮長驍瘦
台高冰淚難流
錦書送罷驀回首
無餘歲可偷

昨夜雨疏風驟
濃睡不消殘酒
試問捲簾人卻道海棠依舊
知否 知否
應是綠肥紅瘦

 

大意

清晨陽光灑下花兒綻放,我散步在一排綠茵垂柳的湖畔旁,迎面撲鼻的香氣想尋着濃郁的花香找尋花兒,卻無意中遇見了你。

在涼亭裡,時光飛快,縱迎著朝霞與你開懷暢飲,就算風雨來也無法滲透我這美好的心情。

 

任憑它深宮裏的景象雄偉或孱弱,我獨自一人站在這高臺上痛苦的流下了心灰意冷的淚水。

剛送完寄托思念的書信,猛然一回頭才發現,已經沒有多馀的時間來回想過往。

 

宋  李清照   {如夢令}

昨兒夜裡下起稀疏雨水,但吹著陣陣強風,乘著酒醉酣睡,一覺醒來仍解消不了殘剩的酒意。

惺忪之際問著來捲簾的侍女,卻回道:海棠花還是照舊如常。你知道嗎?你知道嗎?應該是綠葉肥嫩、紅花憔悴呀。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 雨言 的頭像
    雨言

    祈禱💞

    雨言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()